Sales Account Manager (on-site)
Translated Srl
Sales Account Manager
As an Account Manager, you'll drive business growth by converting leads and nurturing client relationships across a diverse portfolio. You'll be the bridge between our services and clients, from individual professionals to large corporations, ensuring exceptional service delivery and sustainable growth.
We are offering an in‑house position, in our offices in Rome.
Key Responsibilities
- Client Acquisition and Relationship Building: lead the full client acquisition process by transforming inbound leads into long‑term partnerships through tailored solutions.
- Account Development: identify and capitalize on opportunities for account growth while maintaining and strengthening relationships with existing clients.
- Portfolio Management: oversee and ensure the health, profitability, and satisfaction of your client portfolio.
- Cross‑Functional Collaboration: partner with internal teams to deliver outstanding client solutions and drive continuous improvement.
- Performance Tracking: analyze KPIs and implement data‑driven strategies to optimize client portfolios for better performance.
Requirements
- Professional Experience: demonstrated success in client acquisition and retention, with a proven ability to convert leads into lasting partnerships.
- Account Management Expertise: strong track record in growing and maintaining client relationships, maximizing account value, and ensuring profitability.
- Language Skills: fluent in English, with proficiency in at least one additional language (Italian, German, or French preferred).
- Cultural Competence: proven ability to work effectively in multicultural environments with a diverse range of client portfolios.
- Analytical Skills: experience in monitoring and enhancing key metrics such as client retention rates, revenue growth, and customer satisfaction.
- Ability to thrive in fast‑paced settings, managing multiple priorities effectively.
- Proven track record of successful teamwork and consistently surpassing targets.
- Strong strategic problem‑solving abilities, with a focus on customizing solutions to meet diverse client needs.
Location
Headquarter (Rome - Italy)
Benefits and Perks
At Translated, we see our people as athletes, and Pi Campus as the place where they can reach their full potential. This vibrant environment fosters talent aggregation and continuous growth of mind, body, and spirit. We nurture and support the team’s personal and professional development every day through growth‑oriented initiatives like personalized learning paths and networking events with industry leaders, health‑oriented initiatives like massages, sauna, and workouts in our gym and swimming pool, as well as relaxation rooms, open meeting rooms, a cafeteria, and fully equipped kitchens in every villa. In case of need, every team member has access to psychological, legal, and financial support.
Diversity Statement
At Translated, we proudly embrace and celebrate each individual's unique qualities to our team, regardless of race, sexual orientation, gender identity, or any other differences. We recognize that these diverse perspectives empower us to overcome challenges, foster innovation, and drive excellence. As an inclusive and equal‑opportunity employer, we are committed to cultivating an environment where everyone feels welcome, valued, and supported to achieve their full potential.
If this description reflects your experience, we are excited to meet you!
#J-18808-Ljbffr- Senior Key Account Manager for Corporate Solutions page is loaded##... ...type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob... ...and a proven direct sales credentials.**Key Duties... ...verticals* Able to E2E manage and opportunity on both... ..., free parking, and on‑site shower* **Loyalty rewards...Lavoro in sedeSmart workingLavoro ibridoOrario flessibile
- ...security, data protection, and high-security products. We can draw on decades of experience and are a trusted partner of numerous... ...part of our team and shape the digital future with us! The Sales Account Manager will be responsible of the development of the Italian market...Lavoro in sedeOrario flessibile
- ...Director, the Senior Key Account Manager / Account Executive... ...high-value capital sales efforts within the MedTech... ...develop business case, and manage complex negotiations to... ...activities at customer site in Iberica.... ...Marketing departments, on a common goal of building...Lavoro in sedeAuto aziendale
- ...German-Speaking Google Ads Sales Manager – Hybrid in Barcelona Elevate your career in sales & digital marketing! Join a top-tier company... ...marketing products. Offer strategic consultancy to maximize ROI on advertising investments, using a quality consultative approach....Lavoro in sedeLavoro ibrido
- ...a company that focuses on innovation and sustainability... ...! To strengthen our Sales Team in Europe, we are... ...full-time Area Sales Manager (m/f/d) - Italy to start... ...a networker ready to manage, expand, and further... ...in personal meetings on-site , while also maintaining...Lavoro in sedeTempo pienoDisponibilità immediata
- ...Siamo alla ricerca di un Sales Account Manager . La figura ricercata, inserita nella struttura commerciale aziendale, si dedicherà alla gestione delle lead ricevute e dello sviluppo del portfolio clienti affidato. Attraverso lo studio e la padronanza della nostra...Auto aziendale
- ...Key Account Manager - Italy (Hematology/Oncology) Job type: Contract · Department: Provider Engagement... ...Maintain accurate CRM records, manage physician follow-ups, and report results... ...share it with internal teams, including sales, marketing, product development, and delivery...Lavoro in sedeLibero professionistaRemoto
- ...for a Senior Enterprise Account Executive who can land six... ...CCO and the co‑founders on the most strategic... ...Responsibilities Manage a portfolio of 30–50 target... ...years of enterprise B2B sales experience , ideally in... ...COO, Technical Directors, Site Directors ~ Master MEDDPICC...Lavoro in sedeStage/TirocinioLavoro ibrido
- Air Apps is hiring a Monetization Specialist to drive growth through subscription and ad monetization strategies. In this fully onsite role in Lisbon, you’ll collaborate with cross-functional teams to optimize user experience while increasing revenue. Key responsibilities...Lavoro in sede
- A leading cybersecurity firm is looking for a Sales Account Manager to manage its existing client portfolio and develop the Italian market, alongside markets in France, Spain, and Portugal. The candidate should have 5-10 years of experience in the military domain, strong...RemotoLavoro da casaOrario flessibile
- A leading cybersecurity firm in Rome is seeking a Sales Account Manager to develop the Italian market and manage existing clients. This role includes supporting international growth, acquiring new customers, and participating in events. The ideal candidate has 5-10 years...RemotoOrario flessibile
54.000 € - 78.000 €
...Professionisti, Partner di studi associati e Managing Director; Hai almeno cinque anni di esperienza nel sales B2B, maturata nel mondo Software o nei... ..., responsible way of working built on trust and autonomy. We combine on‑site and remote work, with Light Friday...Lavoro in sedeTempo pienoLavoro ibridoRemotoTurno di pomeridianoOrario flessibile30.000 €
Global Talent View is seeking a German-Speaking Google Ads Sales Manager for a hybrid position in Barcelona. Candidates should possess strong sales experience, fluent German and English language skills, and a high school diploma or bachelor's degree. Responsibilities include...Lavoro ibrido- ...Branch Office Job Area Sales, Business Development & Marketing... ...for a Business Development Account Manager to spearhead the... ...‑disciplinary teams to align on project milestones and deployment... ...integration with internal systems. Manage the business in person or through...Lavoro in sedeRemotoOrario flessibile
- ...with your passion and enthusiasm, and sales and networking are part of your DNA ? You... ...few years experience in hotel sales or account management, plugged into the local scene and fluent... ...and fired up to take ownership Hands-on energy with a cool head, even when...Turno di notte
- A leading cybersecurity firm seeks a Senior Key Account Manager in Rome to drive business growth with government agencies in Italy. This role... ...growth plans. The successful candidate will have a proven sales record and understand public procurement. ESET offers benefits...Orario flessibile
- Abbott Laboratories is seeking an experienced Area Manager in Rome to oversee the operations of Product Specialists and drive business development. The role involves achieving sales targets, optimizing operations, and supporting strategic execution. Candidates should have...
- ...POSITION SUMMARY The Account Executive – Aluminum Covers... ..., with a clear focus on market expansion, project... ...and execute a regional sales strategy focused on:... ...accounts. Establish and manage long-term strategic alliances... ...both remote work and on-site presence with customers...Lavoro in sedeStage/TirocinioRemoto
- ...Sales Manager Italy South-Center (gn) - Location: Rome (Italy... ...B2B platform for on-the-road payment solutions... .... Independently manage the full sales cycle,... ...levels of commitment, accountability, and adaptability, especially... ...a balanced mix of on‑site meetings and home...Lavoro in sedePart-timeTempo pieno30 h/sett.Orario flessibile
- ...Cloud Services, Inc. is seeking a Senior Account Executive for its Enterprise division in... ...This individual will be responsible for managing and growing strategic Enterprise accounts... ...have over 8 years of experience in software sales and a strong track record in complex...RemotoOrario flessibile
- ...a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to... ...experienced Localization Project Manager. We are seeking a Project... ...our Enterprise clients who will manage translation projects, work with... ...Project Managers working on the accounts assigned to you, providing...Lavoro in sedeWeekend
- ...About the Role Field Account On Trade in the area responsible for creating value through driving sales and developing strategic relationships... ...Reports To: On‑trade Area Manager. Key Relationships and... ...arrangements (depending on role/office/site location). Access to e‑...Lavoro in sedeTemporaneoOrario flessibile
- ...in Rome, Italy, seeks a dedicated professional to manage and grow relationships with assigned client accounts. The role involves ensuring client satisfaction and... ...global partner management and strong business acumen in sales. The position offers a hybrid working environment....Lavoro ibrido
- ...Channel Account Manager (m/f/d) Enterprise - Italy - Home Office Identify potential key partners (System Integrators, Consulting firms... ...successful strategy for achieving their business goals Manage the sales forecast, drive pipeline and registration/escalation...Orario flessibile
- ...Insider, Inc. is seeking an Engagement Manager to drive Professional Services sales in Italy. This role demands a blend of sales, technical, and consulting... ...'s solutions. You will collaborate across teams, manage the Professional Services pipeline, and ensure successful...Remoto
- ...Ruby Hotels GmbH in Rome is seeking an enthusiastic sales professional to drive commercial success and build partnerships in the Italian market. You will be the face of Ruby for IHG Global Sales and B2B partners, utilizing your sales expertise and relationship-building...Lavoro in sede
- ...Job Description We are looking for an Area Sales Manager for the on-trade channel. The identified candidate will report direct to the Italian... ...the Krombacher beer business in the assigned area. Account Management: Build and expand strong partnerships with distributors...
- ...leading company in the timber industry is looking for an Area Sales Manager (m/f/d) for Italy. You will be responsible for maintaining and... ...work environment with opportunities for professional development and an attractive salary based on performance. #J-18808-Ljbffr...
- A pioneering tech firm seeks a Content Marketing Manager responsible for shaping content strategies and producing engaging materials such as blog posts and whitepapers. The ideal candidate will have over 4 years of experience in content marketing, SEO proficiency, and exceptional...Lavoro in sede
- ...Responsibilities: Achieving growth and hitting sales targets by successfully managing the sales team. Designing and... ...looking for an experienced Area Manager to organize and oversee the... ...talent. Report to the Sales Director on progress and issues, proposing...
