Malayalam Document Expert - Fully Remote | Upto $12/hr
12 $/oraMercor
- Lavoro da remoto
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam
Type: Contract
Compensation: $13/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Source documents: find publicly accessible Malayalam PDFs with multimodal elements and record their sources.
- Annotate structure: identify and bound every meaningful region of the page and assign component types and reading-order indices.
- Record relationships: link each region to its parent component through an identifier.
- Transcribe faithfully: reproduce all text exactly as it appears in Malayalam script , flagging illegible regions.
- Capture page metadata: document language, type, source, dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
- Review a colleague's work: experienced annotators review tasks end to end.
Qualifications
Must-Have
- Native Malayalam speaker with full command of the script.
- Experience in annotation, transcription, translation, localization, or regional-language data review.
- Exact character-level accuracy.
- Systematic application of taxonomy across pages.
- Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.
Preferred
- Experience with regional-language AI data annotation, labeling, or bilingual evaluation.
- Skills in transcription and localization, such as MTPE, subtitling, or OCR correction.
- Document production experience: typesetting, copy-editing, or proofreading.
- Knowledge of script and encoding: Unicode normalization , input methods, numeral-form, and character-form accuracy.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Mostrare email
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
12 $/ora
...PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract... ...$13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents: find publicly accessible Malayalam... .... Capture page metadata: document language, type, source, dimensions...Lavoro da remoto12 $/ora
...PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract... ...$13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly accessible... ...elements. Record the source of each document. Annotate structure by identifying...Lavoro da remoto12 $/ora
...transcription work is performed in Odiya. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing... ...'s work: every task is reviewed end to end by a second Odiya expert, and experienced annotators take on that review Who You Are...Remoto- ...Position: Analyst / Insights Experts Type: Contract... ...160/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...Review and assess domain-specific documents for quality, accuracy, and relevance... ...feedback to improve document standards and insights....Lavoro da remotoOrario flessibile
33 $/ora
...Annotation & Transcription Experts – Korean Type:... ...Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly accessible... ...Record the source of each document. Annotate... ...end by a second Korean expert. Qualifications...Lavoro da remoto12 $/ora
...Annotation & Transcription Experts – Bengali Type:... ...Location: Remote Role Responsibilities Source documents: find a publicly accessible... ...Bengali PDF in an assigned document type, containing at... ...by a second Bengali expert, and experienced annotators...Lavoro da remoto33 $/ora
...Annotation & Transcription Experts – Japanese Type:... ...Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly accessible... ...such as language, document type, source, page dimensions... ...by a second Japanese expert. Qualifications...Lavoro da remoto39 $/ora
...Dorsey . Position: Sonic Audit Specialist - Italian Type: Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI training data in Italian by auditing transcription accuracy and forced alignment....Lavoro da remoto40 h/sett.- ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual Italian STEM Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract Compensation: $50–$54/hour Location: Remote Role Responsibilities Write expert-level prompts in Italian across...Lavoro da remotoPart-timeDisponibilità immediata
- ..., and Jack Dorsey . Position: Generalist Expert (UK/Europe) Type: Contract Compensation: $50–$70/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and evaluate documents, slides, spreadsheets, and similar materials for quality...Lavoro da remoto
- ...Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents for quality and accuracy. Provide... .... Collaborate with teams to enhance document evaluation processes. Qualifications...Lavoro da remotoOrario flessibile
- ...Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality and accuracy. Provide structured feedback to enhance document relevance and impact. Utilize strong analytical...Lavoro da remoto
- ...professionals to review and provide structured feedback on domain-specific documents, ensuring quality, accuracy, and relevance. This role suits... ...PowerPoint, and Word to compile findings and recommendations. Based in Europe; remote eligibility is not specified. #J-18808-LjbffrRemoto
- ...strategic, or consulting services across industries. You will review, assess, and provide structured feedback on domain-specific documents to ensure quality, accuracy, and relevance. This role suits professionals with strong analytical abilities and domain expertise...Remoto
30 $/ora
...check your spam folder. This is a fully remote position , open to candidates... ...and Switzerland. Pay: $30–$65/hr Role Title: Italian Bilingual Expert Role Type: Contractor Location... ...to established guidelines. # Document your assessments with clear, concise...Lavoro da remoto- ...assess, and provide structured feedback on your domain-specific documents, ensuring quality, accuracy, and relevance. This is a great... ...Strong proficiency in Excel, PowerPoint, and Word Strong document analysis and review skills Attention to detail and ability...
- ...review, assess, and provide structured feedback on domain-specific documents, ensuring quality, accuracy, and relevance. This role calls... ...experience. Proficiency in Excel, PowerPoint, and Word is essential for effective document analysis and review. #J-18808-Ljbffr
- ...assess, and provide structured feedback on your domain-specific documents, ensuring quality, accuracy, and relevance. This is a great... ...pullipStrong proficiency in Excel, PowerPoint, and Word /p /lilipStrong document analysis and review skills /p /lilipAttention to detail and...
- ...assess, and provide structured feedback on your domain-specific documents, ensuring quality, accuracy, and relevance. This is a great... ...Strong proficiency in Excel, PowerPoint, and Word Strong document analysis and review skills Attention to detail and ability...
- ...Mercor is seeking a meticulous Odiya document annotation specialist to work on a project building training data for low‑resource scripts... ..., multi-column text, and handwriting, with thorough second‑expert review to ensure layout diversity and high quality. #J-18808-...
- ...assess, and provide structured feedback on your domain-specific documents, ensuring quality, accuracy, and relevance. This is a great... ...liStrong proficiency in Excel, PowerPoint, and Word /li liStrong document analysis and review skills /li liAttention to detail and...
- pFlutter SEA is seeking a Technology People Partnering Manager for a 12-month fixed-term contract, supporting the Tech organization across... ..., engagement, and talent development while ensuring compliant HR practices and a superior employee experience. /ppYou will partner...Tempo determinatoLavoro ibrido
- ...Contract Compensation: $70–$84/hour Location: Remote Role Responsibilities Design adversarial prompts... ..., fraud, political content, and other sensitive domains. Document vulnerabilities and contribute to safety benchmarking and red-teaming...Lavoro da remoto
30 $/ora
...Compensation: $30–$80/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents for quality and accuracy. Provide... ...deadlines. Work independently to enhance document evaluation processes. Qualifications...Lavoro da remoto44 $/ora
...Position: Bilingual Italian Generalist Expert — AI Safety Type: Contract... ...Compensation: $40–$44/hour Location: Remote Role Responsibilities Write... ...phrasings and escalation patterns, documenting the reasoning behind your judgments....Lavoro da remotoPart-timeDisponibilità immediata- ...Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality, accuracy, and relevance. Provide structured feedback to improve document standards and evaluation processes....Lavoro da remoto
- ...Dorsey . Position: Regulatory Law Expert Type: Contract Compensation: $90–$100/hour Location: Remote Role Responsibilities Construct... ...filings, and enforcement response documents. Author rubrics that distinguish authentic...Lavoro da remoto
- ...Compensation: $80–$150/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality, accuracy, and relevance. Provide structured feedback to improve document evaluation processes. Utilize MS Excel...Lavoro da remoto
- ...Contract Compensation: $100–$120/hour Location: Remote Commitment: 20–25 hours/week Role Responsibilities... ...consumer / leisure transaction from a synthetic deal document pack. Deliver an editable Excel workbook with live formulas...Lavoro da remoto
- pObsidian is hiring for a Generalist position focused on reviewing and assessing domain-specific documents. You will provide structured feedback to ensure quality, accuracy, and relevance, drawing on strong analytical skills and domain expertise. /ppWe seek candidates with...
