Italian Transcription Expert - Fully Remote | Upto $39/hr
39 $/oraMercor
Roma
- Lavoro da remoto
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Sonic Audit Specialist - Italian
Type: Contract
Compensation: $40/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Evaluate AI training data in Italian by auditing transcription accuracy and forced alignment.
- Review and judge transcriptions for accuracy using a fixed set of error codes. Provide a pass or fail verdict with a rationale.
- Verify and correct audio segment timestamps for word-level alignment. Adjust segments as needed for accuracy.
- Apply consistent standards across judgments, ensuring careful listening and detailed feedback.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while maintaining high-quality standards.
Qualifications
Must-Have
- Native or near-native command of Italian as spoken in Italy.
- Strong English reading and writing skills.
- Experience in transcription, subtitling, localization, linguistic annotation, or QA.
- Ability to apply a disciplined rubric consistently.
Preferred
- Prior AI data annotation or model evaluation experience.
- Background in phonetics or linguistics .
- Experience with audio editing or waveform tools.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Mostrare email
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Offerta di lavoro pubblicata 3 giorni fa
Offerte di lavoro simili
- ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual Italian STEM Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract Compensation: $50–$54/hour Location: Remote Role Responsibilities Write expert-level prompts in...Lavoro da remotoLingua italianaPart-timeDisponibilità immediata
Mercor
Roma16 giorni fa 12 $/ora
...Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract... ...Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...end reviews of tasks by a second Odia expert . Qualifications Must-Have...Lavoro da remotoMercor
Roma9 giorni fa12 $/ora
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly...Lavoro da remotoMercor
Roma10 giorni fa33 $/ora
...Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract... ...Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...reviewed end-to-end by a second Korean expert. Qualifications Must-Have...Lavoro da remotoMercor
Roma6 giorni fa33 $/ora
...Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract... ...Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...reviewed end-to-end by a second Japanese expert. Qualifications Must-Have...Lavoro da remotoMercor
Roma10 giorni fa20 $/ora
...Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — Italian Type: Contract... ...Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week... ...Experience in annotation, labeling, transcription, proofreading, or similar detail-oriented...Lavoro da remotoLingua italianaPart-timeMercor
Roma6 giorni fa- ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Analyst / Insights Experts Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents for quality...Lavoro da remotoOrario flessibile
Mercor
Roma3 giorni fa - ...Italian Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language... .... Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment...Lavoro da remotoLingua italiana
44 $/ora
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual Italian Generalist Expert — AI Safety Type: Contract Compensation: $40–$44/hour Location: Remote Role Responsibilities Write expert-level prompts in Italian...Lavoro da remotoLingua italianaPart-timeDisponibilità immediataMercor
Roma16 giorni fa36 $/ora
...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Italian Type: Contract Compensation: $20–$36/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities...Lavoro da remotoLingua italianaDisponibilità immediata36 h/sett.Mercor
Romaun mese fa21 $/ora
...: Bilingual Writer - Italian (Italy) Type:... ...hour Location: Remote Duration: 4 weeks... ...Record accurate transcripts of your spoken queries... ...produce a cleaned-up transcript. Rate the AI's responses... ...Set up your Mercor Expert email and complete...Lavoro da remotoLingua italianaDisponibilità immediataMercor
Roma16 giorni fa26 $/ora
...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Italian Type: Contract Compensation: $26/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities...Lavoro da remotoLingua italianaDisponibilità immediataMercor
Romaun mese fa20 - 36 $/ora
...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Italian Type: Contract Compensation: $20–$36/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities...Lavoro da remotoLingua italianaDisponibilità immediata36 h/sett.Mercor
Romaun mese fa12 $/ora
...Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract... ...Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...reviewed end to end by a second Bengali expert, and experienced annotators take on that...Lavoro da remotoMercor
Roma4 giorni fa11 $/ora
...improvement of AI-generated content in Italian (Italy). Job Type: Freelance Location: Work... ..., or professional seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the... ...exactly what you hear. Follow the provided transcription guidelines to ensure accuracy and consistency...RemotoLingua italianaPart-timeTempo pienoLibero professionistaDisponibilità immediataLavoro da casa10 h/sett.Orario flessibile- ...Siamo un'azienda italiana operante nella ricerca e selezione del personale che si occupa di soddisfare le necessità dei clienti offrendo servizi personalizzati. Posizione: Azienda cliente è alla ricerca di una persona dinamica e motivata, con buona esperienza...Lingua italiana
36.000 €
...a Technical Diploma You are passionate about Innovation, Industrial and Building automation You are ease at communicating in Italian and English Willingness to travel frequently within the assigned territory. Compensation Package As part of our commitment...Lingua italianaTempo pienoLavoro ibridoAuto aziendaleOrario flessibile- ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Generalist Expert (UK/Europe) Type: Contract Compensation: $50–$70/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and evaluate documents, slides, spreadsheets...Lavoro da remoto
Mercor
Roma27 giorni fa 3.228,38 €/mese
...first factor that enforces the monogenetic transcription of olfactory receptor genes( Tabaro et... ...is not required. Knowledge of Italian is not required. EMBL provides a unique... ...social club activities (on campus and remotely) Family benefits: Kindergarten (...RemotoLingua italianaTempo pienoTempo determinatoLavoro ibridoDisponibilità immediataOrario flessibile25.000 € - 35.000 €
...Contesto strutturato e orientato alla qualità del dato Contratto in azienda con RAL tra € 25000 e € 35000 Modalità di lavoro: remoto, possibili trasferte a Trento L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D.Lgs. 198...RemotoLingua italiana- ...Collection Participant - Italian (Italy) Rate: $2.50... ...message Location: Remote: Participants must be based... ...: Are a native or expert-level fluency in... ...keep language alive. Transcription, translation, localization... ...accommodations or inquiries, please contact HR....RemotoLingua italianaTemporaneoOrario flessibile
31.000 € - 45.000 €
...Senior Phisical AI Expert At EY, we’re all in to shape your future with confidence. Se cerchi un percorso di crescita in un contesto... ...aperte anche a persone con disabilità, in linea con la legge italiana L.68/99. Per offrirti la migliore esperienza possibile nel...Lingua italianaSmart workingLungo termineLavoro ibrido- ...Dorsey . Position: AI Safety Practitioner Type: Contract Compensation: $60–$70/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated responses for safety, factual accuracy, policy compliance, and overall quality...Lavoro da remoto
Mercor
Roma5 giorni fa - ...Position: Real Estate / Property Professionals Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality and accuracy. Provide structured...Lavoro da remoto
Mercor
Roma17 giorni fa - ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Investment Banking Expert Type: Contract Compensation: $100–$130/hour Location: Remote Duration: Minimum four weeks Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities...Lavoro da remotoPaga oraria
Mercor
Roma23 giorni fa - ...Jack Dorsey . Position: AI Safety Red Teamer Type: Contract Compensation: $70–$84/hour Location: Remote Role Responsibilities Design adversarial prompts to stress-test frontier AI models . Identify jailbreaks,...Lavoro da remoto
Mercor
Romaun mese fa - ...Siamo un'azienda italiana operante nella ricerca e selezione del personale che si occupa di soddisfare le necessità dei clienti offrendo... ...Azienda offre: Orario full time con possibilità di lavoro remoto parziale compenso adeguato alla esperienza e alle capacità...RemotoLingua italianaPart-timeTempo pieno
- ..., and Jack Dorsey . Position: Generalist Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality and accuracy. Provide structured...Lavoro da remoto
Mercor
Roma2 giorni fa - ...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: HR Expert Type: Contract Compensation: $70–$80/hour Location: Remote Role Responsibilities Construct HR scenarios spanning talent acquisition,...Lavoro da remoto
Mercor
Roma27 giorni fa 30 $/ora
...Dorsey . Position: Executive Assistant / Admin Type: Contract Compensation: $30–$80/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents for quality and accuracy. Provide structured...Lavoro da remotoMercor
Roma9 giorni fa
