Italian Language Expert - Remote
YO AI Labs
Milano
- Lavoro da remoto
Italian Language Expert
Role Type: Contractor
Location: Remote
We are hiring Italian Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and language data. You'll use your Italian language skills to create accurate, high-quality data for AI systems.
Key Responsibilities
- Transcribe Italian audio accurately according to project guidelines.
- Review and correct transcripts for accuracy and completeness.
- Annotate audio data for AI training.
- Identify unclear audio and transcription challenges.
- Communicate with project coordinators when needed.
- Maintain confidentiality and meet project deadlines.
Required Skills
- Native-level Italian proficiency.
- Strong spoken and written Italian comprehension.
- Excellent attention to detail.
- Experience with audio transcription tools.
- Ability to identify linguistic nuances and unclear audio.
- Prior transcription or AI training experience is a plus.
- Ability to work independently and meet deadlines.
AI experience is not required — strong Italian language expertise is the key requirement.
Offerta di lavoro pubblicata 2 giorni fa
Offerte di lavoro simili
- A medical translation company is looking for skilled Italian-to-English medical translators and editors in Milan. This remote role allows flexibility while engaging in long-term projects that contribute to healthcare clarity. Candidates should have over five years of experience...RemotoLingua italianaLungo termineOrario flessibile
- ...freelancers and agencies/LSPs. /p h3Requirements /h3 ul liNative language fluency of target language /li liUniversity degree or... ...Localization /li liService: Globalize /li liEmployment Type: Freelance /li liWorking Pattern: Full Time, Remote /li /ul /p #J-18808-LjbffrRemotoTempo pienoLibero professionista
- A leading language service provider is seeking freelance translators and MT post-editors specializing in the English to Canadian French... ...opportunities to work on major video game titles and provides a remote working environment. Candidates must have a keen eye for detail...RemotoLibero professionista
- ...Luxury Brand is looking for a Brand Language Specialist responsible for maintaining the brand's verbal identity across all product and... ...functional creative and product teams. Native or fluent English. Italian as a second language preferred (additional languages are an...Lingua italiana
- ppAre you passionate about language and healthcare? Do you thrive on... ...Inc. is looking for skilled Italian-to-English medical translators... ...freelancer or a language expert with deep medical knowledge,... ...offers the flexibility to work remotely while contributing to something...RemotoLingua italianaLibero professionistaLungo termineOrario flessibile
- ...version - French version to follow) /strong /ppAs an international Language service provider for major video game publishers,... ...ppArea of Work: Localization /ppService: Globalize /ppEmployment Type: Freelance /ppWorking Pattern: Full Time, Remote /p #J-18808-LjbffrRemotoTempo pienoLibero professionista
- ...payment terms and monitoring collections. The role requires strong Greek, English, and financial analysis skills, with potential Italian language advantage. /ppBased in Milan (Italy) or Barcelona (Spain) or the UK, the position offers teleworking up to 3 days per week...RemotoLingua italianaTempo pienoImpiego permanenteLavoro ibrido3 giorni/sett.
- ...English version - French version to follow] As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords... ...Area of Work: Localization Service: Globalize Employment Type: Freelance Working Pattern: Full Time, Remote #J-18808-LjbffrRemotoTempo pienoLibero professionista
- pTonguepoint is seeking fluent bilingual interpreters for Over-the-Phone Interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI). This 100% remote position offers flexible scheduling and no upfront experience required, as full training is provided. /ppYou will deliver real...RemotoLibero professionistaLavoro da casaOrario flessibile
- ...technical and communication skills in Italian and English language. /liliAbility to prepare design... ...you're working from an AECOM office, remote location or at a client site, you will... ...collaborate with a global network of experts including planners, designers, engineers...RemotoLingua italianaLavoro ibridoLavoro da casaOrario flessibile
- ...functional collaboration with Inside Sales, Engineering and Marketing. The candidate should bring a minimum of 5 years in the optics/photonics field, strong English/Italian language skills, and proven sales success in the region. Travel will be frequent. #J-18808-LjbffrRemotoLingua italiana
- pCanva is seeking an AI Quality Evaluator for Italian language tasks on a 12-month contract in Milan. You will join Canva’s localisation team to label, annotate, and evaluate Italian content, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance for Italian users and AI...RemotoLingua italiana
- ...international law firm. /ph3Skills /h3ulliFluent in English and Italian, other languages will be a distinct advantage; /liliProven track record in... ..., urgency and embraces success. /li /ulpLocation: Hybrid remote and Offices Milan. /ph3What we offer /h3ulliPermanent full-...RemotoLingua italianaTempo pienoLavoro ibridoOrario flessibile
- ...Canva is seeking a contractor based in Milan to support Italian language labelling and AI dataset work. You will annotate and evaluate Italian... .... This 12-month engagement offers full-time hours and remote-friendly collaboration, with a focus on Milan to keep close support...RemotoLingua italianaTempo pieno
- ...clients, for a: Oracle DBA Consultant Work mode: Hybrid (Milan + remote) Duration: 6 months (1 month rolling) We are looking for an... ...: Hybrid (2-3 days per week onsite in Milan + remote) Language: Italian Type of collaboration Freelance/ Independent contractor Daily...RemotoLingua italianaTempo pienoLibero professionistaLavoro ibridoDisponibilità immediata
- ...movements and seamless collaboration with carriers and internal stakeholders. The role requires a hands-on, proactive mindset with strong English and Italian language skills, experience in transport planning, and familiarity with TMS and office tools. /p #J-18808-LjbffrRemotoLingua italiana
- ...grants comprehensive benefits package remote/hybrid work in-person onboarding... ...profile as a recognized technical expert Requisiti fondamentali Degree in... ...advantage Written and spoken English and Italian language skills Excellent presentation and storytelling...RemotoLingua italianaLavoro ibridoOrario flessibile
- pCPM Italy cerca un Client Service Executive per gestire una rete di promoter sul territorio italiano e coordinare un team distribuito, in un contesto di marketing sul campo. La sede è Milano, con possibilità di smart working e lavoro ibrido. /ppIl ruolo prevede coordinazione...RemotoLingua italianaSmart workingLavoro ibrido
- ...Department electrical buses /p pLocation - Italy, remote job with 60/70% travel /p pLocation is... ...from home office frequent travels within Italian region and production sites. /p pThe... .... /li liProficiency in Italian Chinese language. Excellent English language knowledge is...RemotoLingua italianaStage/TirocinioLavoro da casaOrario flessibile
- ...ll also need to be comfortable working remotely whether that is from home or one of our... ...engineering applications. English & Italian language skills. Ability to communicate with... ...through our local staff club events. Remote working opportunities. Genuine progression...RemotoLingua italianaTempo pienoStage/TirocinioLavoro da casa
38.000 € - 42.500 €
pPrima, the Italian online motor insurance leader, is seeking a Junior Product Manager to join our product teams. You’ll help shape initiatives and deliver business outcomes by partnering with engineers, designers, analysts, and business stakeholders. /ppSalary: €38,000...RemotoLingua italianaLavoro ibridoLavoro da casaOrario flessibile- ...good written and spoken English and Italian skills, other languages are an advantageFlexibility and willingness... ...for MEININGER employeesMondly - e-language coursesYOUR APPLICATIONPlease send us... ...(Regional Director Switzerland and Italy)Remote Type:On Site #J-18808-LjbffrRemotoLingua italianaStage/TirocinioLavoro ibridoTurno di notte
- ...role at bAmplifon /b. /p pAmplifon is an Italian multinational company and the global... ...Hybrid working policy: 6 days per month remote. /p h3Responsibilities /h3 ul liGuide the... ...liFluent in English and Italian; other languages (French, German) appreciated. /li liWorking...RemotoLingua italianaTempo pienoLavoro ibrido
- ...life-cycle from hiring to exit in line with Italian labor law regulations and MEININGER... ...proficiency in English & Italian, any other language is a plus What Meininger Offers ~... ..., Winter party, team building events ~ Remote work possible within Italy or Berlin...RemotoLingua italianaTempo pienoLavoro ibrido
42.000 € - 45.000 €
...client site or AlixPartners office) and remote working. Travel is part of this position,... ...well as excellent command of the English language, both verbal and written. Role holders will... ...a team. Excellent written and verbal Italian and English languages are essential, bilingual...RemotoLingua italianaTempo pienoLavoro ibridoOrario flessibile- ...quickly and efficiently. Consistently meet performance targets and quality standards. What you will bring Excellent Italian language skills . Very good English communication skills. Previous experience in customer service, ideally in a premium or luxury...RemotoLingua italiana
52.000 € - 78.000 €
...ppMid-level Professional /ppJob type /ppFull-time /ppHybrid (Remote/Office) /ppEmployment type /ppPermanent /ppLocation(s) /... ...to customer sites and industrial facilities. /liliFluent Italian and English language skills. /liliEligibility to work in Italy. /liliStrong interest...RemotoLingua italianaTempo pienoLavoro ibridoOrario flessibile40.000 € - 55.000 €
...with bureaucratic procedures (e.g., visa, residence permit, healthcare registration), and Italian language training /lilibWork-life balance solutions /b (flexible working time, remote working, 5-month fully paid maternity leave, parental leave, on campus nursery with...RemotoLingua italianaOrario flessibile- ...paced environment /li liMotivated and committed /li liFluent Italian and English language skills /li /ul h3About Red Hat /h3 pRed Hat is the world’s... ...environments, from in‑office, to office‑flex, to fully remote, depending on the requirements of their role. Red Hatters...RemotoLingua italianaLavoro ibridoOrario flessibile
52.000 € - 78.000 €
...level Professional /p pJob type /p pFull-time /p pHybrid (Remote/Office) /p pEmployment type /p pPermanent /p pLocation(s)... ...to customer sites and industrial facilities. /li liFluent Italian and English language skills. /li liEligibility to work in Italy. /li liStrong interest...RemotoLingua italianaTempo pienoLavoro ibridoOrario flessibile