Crea un profilo in modo da poter essere trovato dalle aziende, ottenere offerte di lavoro più adatte alle tue esigenze e candidarti più velocemente.
  • Cerca lavoro
  • Preferiti
  • Crea CV
    Novità
  • Stipendi
  • Iscrizioni

Voice Recording Specialist (MALE - Italian Speakers) | Remote | Naples

OpsArmy

Napoli
  • Lavoro da remoto

Voice Recording Specialist (MALE – Italian Speakers)
Remote | Project-Based

Qualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring process

Role Overview

We are seeking a talented and detail-oriented Voice Recording Specialist (Italian Speaker) to support AI and machine learning projects by delivering high-quality voice recordings across a variety of scripts, tones, and speaking styles. Candidates with a background in Italian language instruction, language coaching, linguistics, speech training, broadcasting, or related fields are highly encouraged to apply.

The ideal candidate has excellent spoken Italian, strong pronunciation skills, and the ability to produce clear, natural, and consistent recordings while following detailed project guidelines.

Responsibilities

  • Record voice scripts with clear pronunciation, natural delivery, and appropriate tone in Italian.
  • Follow recording guidelines, pronunciation standards, and script instructions accurately.
  • Adapt speaking style, pace, and tone to meet project requirements.
  • Deliver high-quality audio recordings free from background noise and technical issues.
  • Review recordings for accuracy, consistency, and completeness before submission.
  • Meet project deadlines and recording targets.
  • Communicate any script ambiguities, pronunciation concerns, or technical issues to the project team.
  • Maintain professionalism and consistency across all recordings.

Requirements

  • Native or near-native proficiency in Italian.
  • Excellent pronunciation, articulation, diction, and vocal clarity in Italian.
  • Background in language instruction, ESL/EFL teaching, language coaching, linguistics, communication, or related fields preferred.
  • Strong understanding of natural Italian speech patterns and conversational delivery.
  • Ability to read scripts accurately and deliver recordings in a clear, engaging, and natural manner.
  • Reliable internet connection and access to a quiet recording environment.
  • Basic computer skills and ability to use online recording platforms.
  • Ability to work independently and follow detailed instructions.

Nice to Have

  • Experience as an Italian teacher, language instructor, pronunciation coach, or communication trainer.
  • Previous experience in voice recording, voice-over work, podcasting, broadcasting, or audio production.
  • Experience contributing to AI, speech recognition, text-to-speech, audiobook, or media projects.
  • Familiarity with audio recording software and basic editing tools.
  • Access to professional recording equipment, including a quality microphone and sound-treated recording space.
  • Teaching certifications such as B.Ed., TESOL, TEFL, or equivalent language teaching credentials are a plus.

Ideal Candidate Profile

  • Strong command of spoken Italian.
  • Excellent attention to pronunciation, clarity, and consistency.
  • Comfortable reading scripts while maintaining a natural and conversational delivery.
  • Detail-oriented, dependable, and able to meet deadlines.
  • Passionate about language, communication, and supporting innovative AI technologies.

Qualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring process.

Offerta di lavoro pubblicata un mese fa
Offerte di lavoro simili
  •  ...Remote Voice Talent for Audio Recording Sessions (Italian Male Speakers) Qualified applicants will be contacted via email regarding...  ...project. Talent will record natural speech and scripted dialogue...  ...: • Native Italian male speaker • High-quality recording environment... 
    Lavoro da remoto
    Uomini
    Lingua italiana
    Libero professionista
    Orario flessibile

    OpsArmy

    Napoli
    27 giorni fa
  •  ...Italian Narration Specialist Apply here: Application Form Link We are seeking talented and versatile...  ...styles. Responsibilities Record narration scripts in Italian with clear...  ...audiobooks, e-learning, documentaries, voice-over, podcasting, or broadcasting.... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana

    OpsArmy

    Napoli
    2 giorni fa
  •  ...Italian Speakers Your next chapter begins in Lisbon! Are you looking for more than just a job? How about a new lifestyle in one of Europes...  ...re currently hiring Italian-speaking professionals for both remote and on-site roles in Lisbon. Whether you prefer working from... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana
    Disponibilità immediata
    Lavoro da casa

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Live in Greece, Portugal, Spain or Bulgaria Are you an Italian speaker looking to take your career abroad? Join our international Customer...  .... Whether you want to relocate, work hybrid or stay remote, this is your chance to grow professionally while enjoying a... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro ibrido
    Permesso di lavoro

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  • Fancy living in Athens and working in Italian? An international customer service company is growing its...  ...colleagues from all over Europe. This role is fully remote (Work From Home), based in Athens. Currently based in Naples? Now's the perfect time for a change: full... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro da casa

    Cross Border Talents

    Napoli
    5 giorni fa
  •  ...and another European language such as Dutch, French, German, Italian, Polish, Norwegian, Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish...  ...several top European destinations. Where You Can Work: Remote: Enjoy the flexibility of working from anywhere within the... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro ibrido
    Lavoro da casa
    Permesso di lavoro
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...: Lisbon, Portugal Work Model: Remote, Portugal-based Employment Type:...  ...Full-time Language Requirement: Italian and English About The Role We are...  ...Italian-speaking Technical Customer Support Specialist for a tech customer service project... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Tempo pieno

    Cbtalents

    Napoli
    4 giorni fa
  •  ...: Lisbon, Portugal Work Model: Remote, Portugal-based Employment Type:...  ...Full-time Language Requirement: Italian and English About The Role We are...  ...Italian-speaking Technical Customer Support Specialist for a tech customer service project... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Tempo pieno

    Cbtalents

    Napoli
    3 giorni fa
  • 1.050 €/mese

     ...Customer Experience Project – Remote in Greece We are looking for Italian speakers to join our customer support team in Greece . This role offers an international working environment along with full relocation support for candidates moving to Greece.... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana
    Stage/Tirocinio
    Lavoro da casa
    5 giorni/sett.
    Turno di giorno

    FH Collective Academy

    Napoli
    8 giorni fa
  • 28.000 € - 45.000 €

     ...applications, including in-space propulsion. This position is full remote or hybrid with presence on-site required for test campaigns....  ...and Agile frameworks. ~ Professional English required. Italian and/or French appreciated. Why you should join us   What... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro ibrido

    Alpha Impulsion

    Napoli
    15 giorni fa
  •  ...in Athens or working remotely from your favorite spot...  ...Greece, we want your C2 Italian skills on our team!...  ...Italian customer Support Specialist (Relocation included)...  ...only a C2 Italian speaker can provide Collaborate...  ...for either onsite or remote work Excellent communication... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Locations: Athens & Lisbon Work Models: Remote Hybrid On-site We are currently looking for customer service specialists to join international teams based in Greece...  ...following languages Dutch, French, German, Italian, Polish, Norwegian, Czech, Portuguese, Spanish... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro ibrido

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...international customer support teams, with the option to work onsite or remotely from Greece. What We Offer Relocation support:...  ..., international teams Flexible work models: onsite or remote from Greece The chance to live and work in Athens or other... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Permesso di lavoro
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    un mese fa
  •  ...cases quickly and efficiently. Consistently meet performance targets and quality standards. What you will bring Excellent Italian language skills . Very good English communication skills. Previous experience in customer service, ideally in a premium or... 
    Remoto
    Lingua italiana

    EU Best Jobs

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...English plus one of the following: Dutch, French, German, Italian, Polish, Norwegian, Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish...  ...Assistance finding housing Flexible work options : Remote, hybrid, or on-site Competitive salary with performance bonuses... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro estivo
    Lavoro ibrido
    Permesso di lavoro
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Are you a fluent Italian speaker looking to take your career to new heights in a vibrant, international...  .... This role is available on-site or remotely , depending on your profile and...  ...moving to Greece ~ Choice of remote or on-site working models ~... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...We are seeking Italian-speaking Customer Support professionals willing to relocate to Athens...  ...and accommodation support, and work remotely from Athens after completing your training...  ...’re Looking For: Fluent Italian speaker (C1+) Good English skills (B2 or above... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana
    Disponibilità immediata

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...our international team as an Italian-speaking Customer Support Specialist and grow your career remotely from beautiful Greece while...  ...training provided!) Keep accurate records and help improve the customer...  ...or be willing to relocate (remote work only from Greece)... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Weekend
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...management and Agile frameworks. Professional English required. Italian and/or French appreciated. Why you should join us   Why...  ...”, IT material compensation, team performance bonus. Flexible remote work organisation. If you thrive on challenge, take on a new... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Orario flessibile

    Alpha Impulsion

    Napoli
    15 giorni fa
  •  ...We are currently hiring Italian-speaking Customer Support Advisors...  ...relocating to Portugal while working remotely from within the country. Location: Lisbon, Portugal (remote within Portugal) What We...  ...Maintain accurate records of customer interactions... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Turni
    Dal lunedì al sabato

    Cross Border Talents

    Napoli
    un mese fa
  •  ...We are currently looking for Italian-speaking professionals with a strong customer-oriented and sales-driven...  ...in relocating to Portugal and working remotely within the country. Location: Lisbon, Portugal (remote within Portugal) What We Offer Competitive... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Turni
    Dal lunedì al sabato

    Cross Border Talents

    Napoli
    un mese fa
  •  ...Pita? Why not both? Italian-Speaking Customer Support Specialist (Relocation Included)...  ...You'll build your career remotely from Greece while soaking...  ...provided!) Keep accurate records and contribute to...  ...be willing to relocate (remote work possible only within... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Weekend
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Collection, we offer the m ost unique and diverse range of products: fragrances, makeup, hair care, skincare... and much more. As a Specialist, and a valued member of one of our team in Napoli you will excel and enjoy this position if you are ready to actively handle the... 
    Orario flessibile

    Sephora

    Napoli
    19 ore fa
  •  ...Location: Onsite in Moschato, Greece or Remote in Greece Company: Cross Border Talents is Recruiting! About Us:...  ...social situation relevant to the market/region supported. Italian speaker (C2) with very good communication skills in English (at least... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Turni
    40 h/sett.
    5 giorni/sett.
    8 h/giorno

    Global Talent View

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Salumeria e Gastronomia : conoscitori degli affettati e delle pietanze pronte, che desiderano condividere il gusto delle tradizioni italiane. Ortofrutta : appassionati della terra, che sanno valorizzare la freschezza e la qualità dei prodotti, guidando i clienti... 
    Lingua italiana
    Lavoro stagionale
    Turni
    Weekend
    Orario flessibile

    Sviluppo Retail Campania

    Casoria (NA)
    11 giorni fa
  •  ...Live in Greece, Work Remotely!(Relocation Package Included) Customer Support Specialists Whether you're a student, a recent...  ...What You Bring C2-level Italian and at least B2-level English...  ...Greece (or willing to relocate remote work is only available within... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Lavoro estivo
    Weekend
    Orario flessibile

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...P osition: Customer Service Agent W ork model: 100% remote L ocation: Greece E mployment type: Full-time Join the customer experts’ team and become part of a ‘Great Place to Work’ Certified Company Are you passionate about helping people? This is... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Tempo pieno

    Halvia Talent

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Bulgaria as a Customer Support Specialist and support some of the...  ...innovative brands. We're hiring speakers of: German, Dutch,...  ...Finnish, Norwegian, French, Italian, Spanish, Portuguese, Croatian...  ...Full-time schedule ~ Remote and on-site opportunities... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana
    Tempo pieno

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Customer Support Specialist Multilingual (Greece) Location: Greece (Athens, Thessaloniki...  ..., Permanent Work Model: On-site and remote options (remote roles require relocation...  ...: Danish | Dutch | French | German | Italian | Japanese | Norwegian | Portuguese |... 
    Remoto
    Lingua italiana
    Tempo pieno
    Impiego permanente
    Permesso di lavoro

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa
  •  ...Bulgaria as a Customer Support Specialist and become part of projects...  .... We're hiring fluent speakers of: German · Dutch ·...  ...Finnish · Norwegian · French · Italian · Spanish · Portuguese · Greek...  ..., stable contracts ~ Remote and on-site roles (remote requires... 
    Lavoro da remoto
    Lingua italiana
    Tempo pieno

    Cross Border Talents

    Napoli
    2 mesi fa