Voice Recording Specialist (MALE - Italian Speakers) | Remote | Naples
OpsArmy
- Lavoro da remoto
Voice Recording Specialist (MALE – Italian Speakers)
Remote | Project-Based
Qualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring process
Role Overview
We are seeking a talented and detail-oriented Voice Recording Specialist (Italian Speaker) to support AI and machine learning projects by delivering high-quality voice recordings across a variety of scripts, tones, and speaking styles. Candidates with a background in Italian language instruction, language coaching, linguistics, speech training, broadcasting, or related fields are highly encouraged to apply.
The ideal candidate has excellent spoken Italian, strong pronunciation skills, and the ability to produce clear, natural, and consistent recordings while following detailed project guidelines.
Responsibilities
- Record voice scripts with clear pronunciation, natural delivery, and appropriate tone in Italian.
- Follow recording guidelines, pronunciation standards, and script instructions accurately.
- Adapt speaking style, pace, and tone to meet project requirements.
- Deliver high-quality audio recordings free from background noise and technical issues.
- Review recordings for accuracy, consistency, and completeness before submission.
- Meet project deadlines and recording targets.
- Communicate any script ambiguities, pronunciation concerns, or technical issues to the project team.
- Maintain professionalism and consistency across all recordings.
Requirements
- Native or near-native proficiency in Italian.
- Excellent pronunciation, articulation, diction, and vocal clarity in Italian.
- Background in language instruction, ESL/EFL teaching, language coaching, linguistics, communication, or related fields preferred.
- Strong understanding of natural Italian speech patterns and conversational delivery.
- Ability to read scripts accurately and deliver recordings in a clear, engaging, and natural manner.
- Reliable internet connection and access to a quiet recording environment.
- Basic computer skills and ability to use online recording platforms.
- Ability to work independently and follow detailed instructions.
Nice to Have
- Experience as an Italian teacher, language instructor, pronunciation coach, or communication trainer.
- Previous experience in voice recording, voice-over work, podcasting, broadcasting, or audio production.
- Experience contributing to AI, speech recognition, text-to-speech, audiobook, or media projects.
- Familiarity with audio recording software and basic editing tools.
- Access to professional recording equipment, including a quality microphone and sound-treated recording space.
- Teaching certifications such as B.Ed., TESOL, TEFL, or equivalent language teaching credentials are a plus.
Ideal Candidate Profile
- Strong command of spoken Italian.
- Excellent attention to pronunciation, clarity, and consistency.
- Comfortable reading scripts while maintaining a natural and conversational delivery.
- Detail-oriented, dependable, and able to meet deadlines.
- Passionate about language, communication, and supporting innovative AI technologies.
Qualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring process.
- ...Remote Voice Talent for Audio Recording Sessions (Italian Male Speakers) Qualified applicants will be contacted via email regarding... ...project. Talent will record natural speech and scripted dialogue... ...: • Native Italian male speaker • High-quality recording environment...Lavoro da remotoLingua italianaUominiLibero professionistaOrario flessibile
- ...PowerToFly is looking for a Product Support Specialist in Giugliano in Campania, Italy. This high-impact clinical role involves supporting... ...a scientific degree, 2+ years in healthcare, and fluency in Italian. The position includes extensive travel across Southern...Lingua italianaAuto aziendale
- ...Stryker Group is seeking a Product Support Specialist for Joint Replacement & Robotics in Southern Italy. This role involves providing... ...Bachelor's degree, at least 2 years in healthcare, and fluency in Italian and English, with a strong focus on orthopaedics. The position...Lingua italiana
- ...Milano is seeking a Core Network Delivery Engineer to integrate Voice Core technologies within its networks. This role encompasses the... ...collaboration, problem-solving, and design of telecommunication networks. The position demands fluency in Italian and English. #J-18808-Ljbffr...Lingua italiana
- ...Vodafone Group Plc is seeking an engineer with expertise in Voice Core technologies based in Pozzuoli, Italy. The role encompasses the... ...2G to 5G networks. Candidates must possess a degree, fluency in Italian and English, and have at least 2 years of telecommunications experience...Lingua italiana
- ...Laboratories is seeking a Biomedical Service Engineer based in Naples, Italy. This full-time, permanent role involves routine maintenance... ...engineering, excellent communication skills, and be fluent in Italian and English. Routine travel is essential, and the position...RemotoLingua italianaTempo pienoImpiego permanente
- ...Global Talent View is seeking individuals for community support roles in Napoli, Italy. You will assist users' inquiries, use your Italian and English communication skills, and thrive in a team environment. The position offers intensive training, a relocation package to...RemotoLingua italianaTurni
- ...deliver customer support through various channels including phone, email, and chat. Ideal candidates will possess excellent English and Italian skills and have a proactive approach to customer service. This position offers flexible work options, with a focus on employee...RemotoLingua italianaOrario fissoOrario flessibile
30.000 € - 40.000 €
...in economics, social sciences, or equivalent ~ Fluency in Italian and English (minimum C1) ~ Familiarity with the Horizon Europe... ...possibility of travelling across the EU Work Location: Naples and remote (to be agreed) Competitive salary: €30,000 – €40,000 based...RemotoLingua italianaImpiego permanenteOrario flessibile- ...Costituiscono titolo preferenziale le seguenti certificazioni: ~ CISSP, CISM, CEH, GIAC GVAS, Nessus Fundamentals, Qualys Certified Specialist Garantiamo un ambiente inclusivo e di pari opportunità. Considereremo tutti i candidati a prescindere da razza, religione,...
27.964 € - 37.994 €
...Service Engineer - Mechanical Location: Naples, Italy. Candidates are expected to reside in this area. Remote work is possible when not actively involved in field... ...Collaborative team player. Proficiency in English and Italian. Willingness to travel to customer locations...RemotoLingua italiana- ...international customer support teams, with the option to work onsite or remotely from Greece. What We Offer Relocation support: flight... ..., international teams Flexible work models: onsite or remote from Greece The chance to live and work in Athens or other attractive...RemotoLingua italianaPermesso di lavoroOrario flessibile
31.000 € - 45.000 €
...maintainers, and logistic staff. Support delivery of classroom or remote training sessions to internal teams and customers. Assess... ...and safe from discrimination or harassment of any kind. We are also compliant to the Italian Law n. 68/99. #J-18808-Ljbffr...RemotoLingua italianaImpiego permanenteOrario flessibile- ...Italian-Speaking Customer Service Agent | Relocation to Athens, Greece Location: Athens, Greece Work Model: On-site or Remote (within Greece) Project: International Logistics Project Looking to start an international career in Greece? We are currently looking...RemotoLingua italianaTemporaneo
- ...Quality Control Incoming | Aerospace | italian spekaer mandatory Naples, Bacoli Permanent Job Job description Vuoi iniziare una nuova avventura professionale come Quality Control Incoming nel settore Aerospace in zona Napoli? Eseguire collaudi e ispezioni...Lingua italianaImpiego permanenteLavoro ibridoOrario flessibile
- ...Italian Speakers Your next chapter begins in Lisbon! Are you looking for more than just a job? How about a new lifestyle in one of Europes... ...re currently hiring Italian-speaking professionals for both remote and on-site roles in Lisbon. Whether you prefer working from...Lavoro da remotoLingua italianaDisponibilità immediataLavoro da casa
- AMARIS GROUP SA cerca un Quality Control Incoming a Napoli, nel settore Aerospace. Il candidato ideale deve avere 1-2 anni di esperienza in ruoli simili e diploma tecnico. Le responsabilità includono collaudi dei materiali, verifiche documentali e utilizzo di SAP per...Lingua italianaLavoro ibrido
77000 $ - 94000 $
...experience, and strong communication and organizational skills. The position provides an opportunity to work in an inclusive environment with options for remote or hybrid work arrangements. Salary ranges from $77,000 to $94,000 depending on experience.#J-18808-Ljbffr...RemotoLavoro ibrido- ...Spring. Le responsabilità includono la creazione di applicazioni e la progettazione di interfacce utente. L'offerta prevede una retribuzione commisurata all'esperienza e una modalità di lavoro ibrida, con parte della settimana in sede e parte da remoto. #J-18808-Ljbffr...RemotoLavoro ibrido
- ...automazione dei test utilizzando Selenium WebDriver. La posizione richiede anche competenze nella gestione dei test e un buon livello d'inglese. La sede di lavoro offre un modello ibrido, permettendo di lavorare parte della settimana in sede e parte da remoto. #J-18808-Ljbffr...RemotoLavoro ibridoPermesso di lavoro
- ...DXC Technology Inc. is seeking a Software Developer to join their Applications Service team in Naples (NA) with smart working possibilities. The role focuses on designing and developing business and technical software solutions, collaborating closely with business analysts...RemotoSmart workingOrario flessibile
- ...Napoli Buoni pasto 8 €/giorno CCNL Metalmeccanico This job posting is open to candidates of all genders, in accordance with Italian Laws 903/77 and 125/91, and to people of all ages and nationalities, in accordance with Legislative Decrees 215/03 and 216/03. #J...Lingua italianaLavoro ibridoAuto aziendale
- ...Communicate with developers and cross-functional specialists. What you need to succeed in this role: Excellent English and Italian skills (C1 for both spoken and written)... ...CET; Opportunity to cooperate fully remotely; Inclusive international environment;...RemotoLingua italianaLibero professionistaOrario fisso
- Translational Research in Oncology is seeking a Senior Clinical Research Associate to join the Monitoring Resources team. The role is home-based in Italy, requiring 5 years of CRA experience and 2 years in oncology trials. Responsibilities include site visits, ensuring...RemotoLavoro da casaOrario flessibile
- ...Live in Greece, Portugal, Spain or Bulgaria Are you an Italian speaker looking to take your career abroad? Join our international Customer... .... Whether you want to relocate, work hybrid or stay remote, this is your chance to grow professionally while enjoying a...RemotoLingua italianaLavoro ibridoPermesso di lavoro
- ...settimana in ufficio (martedì, giovedì + 1 altro giorno a tua scelta), con la possibilità di richiedere periodi extra di lavoro da remoto. Pari opportunità In Satispay, siamo orgogliosi di offrire pari opportunità a chiunque. Valorizziamo la diversità e l’inclusione...RemotoLingua italianaLavoro ibridoOrario flessibile
- ...Reach Aut is an Italian clinic providing rehabilitation and healthcare support services for U.S. citizens living in Italy. We are... ...Gricignano di Aversa (CE) . Our patients are native English speakers; therefore, excellent English proficiency is essential for...Lingua italianaContratto con partita IVA
- ...and another European language such as Dutch, French, German, Italian, Polish, Norwegian, Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish... ...several top European destinations. Where You Can Work: Remote: Enjoy the flexibility of working from anywhere within the...RemotoLingua italianaLavoro ibridoLavoro da casaPermesso di lavoroOrario flessibile
- ...for an Electromechanical Design Engineer to join its office in Naples within the Mechanical and Materials Engineering Division. Mission... ...and safe from discrimination or harassment of any kind. We are also compliant to the Italian Law n. 68/99. #J-18808-Ljbffr...Lingua italianaSmart workingImpiego permanentePermesso di lavoro
- ...in Athens or working remotely from your favorite spot... ...Greece, we want your C2 Italian skills on our team!... ...Italian customer Support Specialist (Relocation included)... ...only a C2 Italian speaker can provide Collaborate... ...for either onsite or remote work Excellent communication...RemotoLingua italianaOrario flessibile

