DOCUMENT CONTROLLER - BERGAMO
Full time
Bureau Veritas
siamo alla ricerca di un Document Controller Posizione Document Controller Bilingue (Italiano/Russo) Ubicazione Bergamo Durata Contratto 12 mesi con possibilità di estensione Descrizione della Posizione Cerchiamo un Document Controller con competenza nella lingua russa per supportare le nostre operazioni in cantiere e progetti infrastrutturali. La risorsa sarà responsabile della gestione documentale, della tracciabilità dei documenti tecnici e della comunicazione con team e fornitori russi. Principali Responsabilità
• Esperienza : 1-2 anni come Document Controller (cantiere, infrastrutture, oil&gas o renewable)
• Lingua russa : Fluente (parlato e scritto) - essenziale per comunicazioni tecniche
• Lingua italiana : Livello B2 minimo
• Residenza : Disponibilità a trasferirsi/risiedere a Seriate (BG)
• Disponibilità : Full-time per 12 mesi
• Competenze tecniche : Familiarità con software di document management e MS Office avanzato ☆ Conoscenza di:
Posizione stabile on-site a Bergamo
- Gestione documentale : Archiviazione, classificazione e controllo versioni di documenti tecnici (disegni, specifiche, certificati, rapporti di ispezione)
- Coordinamento documentale : Interfaccia tra team italiani e russi per la trasmissione e verifica di documentazione
- Tracciabilità : Monitoraggio dello stato dei documenti, scadenze e approvazioni
- Qualità documentale : Verifica della conformità documentale agli standard di progetto e normative
- Comunicazione : Traduzione/interpretazione di documentazione tecnica e comunicazioni con stakeholder russi
- Database e sistemi : Gestione di sistemi di document management (es. SharePoint, Aconex, Primavera)
- Reporting : Redazione di report sullo stato della documentazione e anomalie riscontrate
- Compliance : Assicurazione della conformità ai requisiti contrattuali e normativi (ISO, HSE, qualità)
• Esperienza : 1-2 anni come Document Controller (cantiere, infrastrutture, oil&gas o renewable)
• Lingua russa : Fluente (parlato e scritto) - essenziale per comunicazioni tecniche
• Lingua italiana : Livello B2 minimo
• Residenza : Disponibilità a trasferirsi/risiedere a Seriate (BG)
• Disponibilità : Full-time per 12 mesi
• Competenze tecniche : Familiarità con software di document management e MS Office avanzato ☆ Conoscenza di:
- Sistemi BIM e gestione documentale digitale
- Standard internazionali (ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001)
- Processi di commissioning e handover
- Normative di sicurezza in cantiere (D.Lgs. 81/08)
- Precisione e attenzione ai dettagli
- Capacità organizzativa e gestione priorità
- Problem-solving
- Comunicazione efficace (multilingue)
- Affidabilità e responsabilità
- Capacità di lavorare in team multidisciplinare
Posizione stabile on-site a Bergamo
Offerta di lavoro pubblicata 5 ore fa
Offerte di lavoro simili
- ...operante nel settore macchinari industriali un profilo professionale da inserire nella funzione ufficio tecnico: responsabile documentazione tecnica Descrizione del lavoro: La figura professionale ricercata di responsabile documentazione tecnica, risponderà al...ConsigliatoSmart workingTempo pienoImpiego permanenteOrario flessibile
- ...internazionale di servizi ATIC (Assurance, Testing, Inspection and Certification), ricerca un Document Controller per supporto a un importante progetto industriale con sede a Bergamo. La risorsa, anche con esperienza minima nel ruolo, si occuperà della gestione,...ConsigliatoTempo pieno
25.000 € - 28.000 €
Rete Impresa Plus Srl, società di servizi alle imprese di CdO Bergamo con Aut. Reg. n. 118 per la selezione del personale, ricerca per... ...artificiale (es. automazione di attività ripetitive, gestione documenti, reportistica); - Implementazione e test di soluzioni AI; - Supporto...ConsigliatoTempo determinatoContratto con partita IVA

