TECNICO COMMERCIALE

Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda edile un TECNICO COMMERCIALE.
La risorsa selezionata si occuperà dell'area centro-sud Italia.

Mansioni principali:

• Consulenza tecnica e supporto applicativo ai clienti;
• Formazione tecnica a partner e clienti;
• Affiancamento alla rete commerciale nello sviluppo del mercato;
• Gestione richieste tecniche e soluzioni applicative;
• Sopralluoghi e trasferte sul territorio.

Requisiti:

• Formazione tecnica o esperienza nel settore edilizia;
• Spiccate capacità relazionali e comunicative;
• Disponibilità a frequenti trasferte;
• Conoscenza normativa tecnica di settore;
• Italiano e tedesco richiesti.

Offriamo:

• Contratto full time;
• Auto aziendale;
• Assicurazione integrativa, flessibilità oraria.

Orienta S.p.A., Società Benefit, Niederlassung Bozen, sucht für ein Bauunternehmen einen TECHNISCHEN VERTRIEBSMITARBEITER.
Die ausgewählte Person betreut das Gebiet Mittel- und Süditalien.

Hauptaufgaben:

• Technische Beratung und anwendungstechnischer Support für Kunden;
• Durchführung von technischen Schulungen für Partner und Kunden;
• Unterstützung des Vertriebsteams bei der Marktentwicklung;
• Bearbeitung technischer Anfragen und Erarbeitung von Anwendungslösungen;
• Durchführung von Baustellenbesichtigungen und Dienstreisen.

Anforderungen:

• Technische Ausbildung oder Erfahrung im Bauwesen;
• Ausgeprägte kommunikative und zwischenmenschliche Fähigkeiten;
• Bereitschaft zu häufigen Dienstreisen;
• Kenntnisse der einschlägigen technischen Normen und Vorschriften;
• Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache.

Wir bieten:

• Vollzeitvertrag;
• Firmenwagen;
• Zusatzkrankenversicherung und flexible Arbeitszeiten.

Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della legge 903/77. Per candidarsi al presente annuncio i candidati dovranno inviare il proprio Cv affinché siano inseriti all’interno della nostra banca dati. La presenza del candidato all’interno del database comporta che il CV potrà essere utilizzato da Orienta anche per future selezioni, le quali saranno comunicate anche tramite email. Per garantire una maggior tutela agli interessati, accedendo alla propria area riservata sarà possibile gestire i propri consensi privacy nonché effettuare autonomamente la richiesta di cancellazione dei propri dati.Candidandosi a questo annuncio si accetta quanto sopra e si dichiara di aver visionato l'informativa Privacy presente sul sito