Remote Italian Legal Annotator for AI Contracts (Part-Time)
Part time
RWS
RWS is seeking Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms. This remote freelance role is part-time with 25+ hours weekly, starting immediately through October, and offers flexible scheduling.
You will perform multilingual data tasks across international contracts, including clause analysis, obligations review, and quality checks. Fluency in English and the target language is required, with prior data-annotation experience a plus.
#J-18808-LjbffrOfferta di lavoro pubblicata 2 giorni fa
Offerte di lavoro simili
13 $/ora
...applicants. Get AI-powered advice... ...The Toloka Annotators connects individuals... ...world. As an annotator, you may be invited to take part in online... ...proficiency in Italian (C1 or above) and... ...Benefits Get paid for your expertise,... ...part in a part‑time, remote, freelance...Part-timeRemotoLingua italianaContrattoLibero professionista15 - 20 $/ora
...talent with leading AI research labs. Headquartered... ...QA Expert — Italian Type: Contract Compensation:... ...Location: Remote Commitment:... ...knowledge of English for clear reporting and team... ...20 hours/week on a part-time basis. Preferred...Part-timeLavoro da remotoLingua italianaContrattoMercor
Roma16 giorni fa- ...ahead of the tech curve this part‑time remote project with flexible working... ...might be what you are looking for! A Day in the Life of a... ...initiatives. TELUS Digital AI Community Our global AI Community... ...proficiency in English and Italian Being a resident in Italy...Part-timeRemotoLingua italianaContrattoLibero professionistaLungo termineDisponibilità immediataLavoro da casaOrario flessibile
- ...RemoteJobsOne offers a fully remote contractor role for a Subject Matter Expert in Data & Statistical Chart Analysis. You will work with Italian-based candidates and contribute to AI benchmarking by designing and solving complex statistical visualizations and tasks....RemotoLingua italianaContratto
- ...an experienced General Counsel or in-house legal expert to support AI-driven legal reasoning. This freelance role offers 8–20 hours per week and is remote for EU/UK-based professionals. You will review AI outputs on contracts, regulatory interpretation, risk analysis,...RemotoContrattoLibero professionistaDisponibilità immediata20 h/sett.
- ...Toloka seeks part-time, remote annotators to join online AI data labeling projects. You will review data (text/images/videos), apply guidelines, and help improve AI models. Projects are available on a freelance, project-based basis and depend on active opportunities...Part-timeRemotoLibero professionista
- ...Toloka is seeking annotators to participate in online projects that involve reviewing data (text, images, or videos) and labeling content according to project guidelines. Tasks are project-based and paid per hour. You may be invited to one or more projects depending...Part-timeRemotoPaga orariaLibero professionista
- ppbJob Type: /b Contract, Part-time /p pbLocation: /b Remote /p h3Role Description /h3 pIn this hourly, remote contractor... ...Matter Expert (SME) to review AI-generated SEO/marketing outputs and/... ...feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, brand fit, and adherence...Part-timeRemotoContrattoPaga oraria
54.600 € - 98.150 €
...AzureApply: Partially Remote: Roma, Italy: Full time: Posted Today: R-... ...drive advantage for the world’s... ...continuous flow of AI-powered insight,... ...governed by the Italian National Collective... ...**The employment contract may be offered as... ...to the team.For part-time roles, the compensation...Part-timeRemotoLingua italianaContrattoTempo pienoImpiego permanenteLavoro ibridoOrario flessibile- ...– Rome, LAZ, IT Contract Full time on site position Location... ...BOQ. Control the legal and technical... ...international Standards for solar PV systems, and... ...level of English and Italian. What do we offer... ...objectives. Hybrid Remote work model. Additional...RemotoLingua italianaContrattoTempo pienoStage/TirocinioLavoro ibrido
- pAnyone AI is seeking an expert in Mathematics to design rigorous, deterministic problems for frontier AI training and evaluation. You will craft problems with a single... ...clear, reproducible reasoning. /ppThis remote, part-time contract role requires a Master's or PhD in...Part-timeRemotoContratto
- ...YO IT Consulting is looking for a Copywriting & Content Subject Matter Expert (SME) for a part-time, remote role. The ideal candidate will review AI-generated content and provide high-quality copy and feedback, ensuring clarity, factual accuracy, and brand fit. You...Part-timeRemotoContrattoPaga oraria
85797 £
...one of the all-time great... ...creates value for shareowners at... ...we integrate AI deeply into how... ...and negotiate contracts. Handle cross... ...Build scalable legal tools. Create... ...Flexible hours, remote working, unlimited... ...offered a permanent contract may choose to receive part of their...RemotoContrattoTempo pienoImpiego permanenteStage/TirocinioTempo determinatoOrario flessibile44 $/ora
...technical talent with leading AI research labs.... ...Position: Bilingual Italian Generalist Expert — AI Safety Type: Contract Compensation: $... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...Resources & Support For details about the interview...Part-timeLavoro da remotoLingua italianaContrattoDisponibilità immediataMercor
Roma26 giorni fa20 - 25 $/ora
...We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Flexible remote work Start Date: Immediately Rate: $20. 25 USD Help...RemotoLingua italianaContrattoTempo pienoLibero professionistaDisponibilità immediataLavoro da casaOrario flessibile- ...Anyone AI is seeking an expert in Mathematics for a remote part-time contract role dedicated to designing challenging math problems for AI training. The ideal candidate will hold a Master’s or PhD in Mathematics and possess strong programming skills, particularly in Python...Part-timeRemotoContratto
- ...technical talent with leading AI research labs.... ...Dorsey . Position: Legal / Commercial Expert Type: Contract Compensation: $80... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...and commercial documents for quality, accuracy, and relevance...Lavoro da remotoContratto
Mercor
Roma27 giorni fa 40 $/ora
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered... ...: Sonic Audit Specialist - Italian Type: Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...Review and judge transcriptions for accuracy using a fixed set...Lavoro da remotoLingua italianaContratto40 h/sett.Mercor
Roma13 giorni fa20 - 36 $/ora
...technical talent with leading AI research labs.... ...: Music & Lyrics Expert - Italian Type: Contract Compensation: $20–... ...36/hour Location: Remote Duration: Up to 6... ...or studio monitors suitable for critical listening. Preferred...Lavoro da remotoLingua italianaContrattoDisponibilità immediata36 h/sett.Mercor
Romaun mese fa- ...technical talent with leading AI research labs.... ...Position: Bilingual Italian STEM Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract Compensation: $... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...annotate model responses for scientific accuracy, helpfulness...Part-timeLavoro da remotoLingua italianaContrattoDisponibilità immediata
Mercor
Roma26 giorni fa - ppGet AI-powered advice on this job... ...with a passion for innovation? /p pDo... .... /p pPartial remote working may be possible... ...oversee active contracts to ensure the... ...a permanent contract and a competitive... .../679 (GDPR) and Italian Legislative Decree... ...type /h3 pFull-time /p h3Job function...RemotoLingua italianaContrattoImpiego permanente
55.000 € - 60.000 €
...why we're looking for a genuinely senior,... ...Engineer to join our AI & Data team as a... ...extraction files our contracts depend on, and you... ...AI coding agents as part of your day-to-day... ...written and spoken. Italian is welcome but not... ...Training budget Remote Working Why hlpy...RemotoLingua italianaContrattoStage/TirocinioTurno di mattina34 $/ora
A tech innovation company is looking for a Freelance Cybersecurity Analyst - AI Trainer. This remote part-time position requires advanced knowledge in cybersecurity and at least 3 years of experience in the field. You'll analyze security incidents and enhance AI models,...Part-timeRemotoContrattoLibero professionistaOrario flessibile20 - 36 $/ora
...technical talent with leading AI research labs.... ...Music Production Expert - Italian Type: Contract Compensation: $20–... ...36/hour Location: Remote Duration: Up to 6... ...music across various genres for musicality, creativity, prompt...Lavoro da remotoLingua italianaContrattoDisponibilità immediata36 h/sett.Mercor
Romaun mese fa30 $/ora
...Mathematics QA Reviewer - AI Trainer Be among the... ...opportunity is only for candidates currently residing... ...freelance role is fully remote so, you just need a... ...laptop, internet connection, time available and enthusiasm... ...project needs. Take part in a part-time, remote,...Part-timeRemotoContrattoLibero professionista32 $/ora
...innovation company is seeking a Freelance Software Developer (Ruby) to help shape AI technologies by generating prompts, evaluating responses, and applying deep knowledge in Ruby. Work remotely on your schedule, earn up to $32/hour, and gain experience in advanced AI...RemotoContrattoLibero professionista85797 £
...build one of the all-time great companies. A company... ...that creates value for shareowners at an... ...company, we integrate AI deeply into how we work... .... Flexible hours, remote working, unlimited backing... ...offered a permanent contract may choose to receive part of their compensation...Part-timeRemotoContrattoTempo pienoImpiego permanenteStage/TirocinioTempo determinatoOrario flessibile85797 £
...build one of the all-time great companies. A company... ...that creates value for shareowners at an... ...company, we integrate AI deeply into how we work... .... /b Flexible hours, remote working, unlimited... ...offered a permanent contract may choose to receive part of their compensation...Part-timeRemotoContrattoTempo pienoImpiego permanenteStage/TirocinioTempo determinatoOrario flessibile- ...appassionato con occhio critico per riferire naturalità, accuratezza e fluidità della narrazione. Il ruolo è part-time, circa 20 ore settimanali, completamente remoto, e richiede attenzione costante ai dettagli durante lunghe sessioni di ascolto. È preferita un'orbita...Part-timeRemotoLingua italiana20 h/sett.
32 $/ora
...This opportunity is only for candidates currently residing... ...shape the future of AI. What We Do The Mindrift... ...Freelance role is fully remote; you just need a laptop, internet connection, time available, and enthusiasm... ...project needs Take part in a flexible, remote, freelance...Part-timeRemotoLibero professionistaOrario flessibile
